純心の日常

純心×南山 合同企画 グローバル・ワークショップ実施

7月29日(土)午後、グローバル・ワークショップを実施しました。

今回は長崎大学留学生や長崎県国際交流員の方など10名をお招きし、純心と南山の高校生約４０名が”Peace around the World”『それぞれの平和』をテーマに話し合いました。

留学生の皆さんから各国で平和を実現するために何が重視され、どんな努力が行われているかについてプレゼンを聞いた後、各グループで話し合い、最後に折り鶴を作りました。

参加した皆さんの感想です。

プレゼンを聞き取ることは易しくありませんでしたが、以前交流した留学生とまた話ができて良かったです。とても楽しい時間でした。（純心生）

たくさんの国について学び、世界から見た日本のイメージも知ることができたので貴重な体験でした。様々な背景を持つ人の話をたくさん聞けて良かったです。（南山生）

遠く離れた国の人たちの平和に対する思いをたくさん聞き、純心生、南山生、留学生で楽しく交流できて良かった。（南山生）

We were able to talk well with the students.   The activities like the rock-paper-scissors train game and making paper cranes were very good. 多くの生徒さんと話せました。ジャンケン列車ゲームや折り鶴などの活動が良かったです。（留学生）

多くの方と話す機会に恵まれ、いろんな国の平和活動について知ることができ面白かった。最初のアイスブレイクでじゃんけん列車(ゲーム)や折り鶴作りも、とても盛り上がりました。（純心生）

留学生のプレゼンテーションで各国の平和についての取り組みを聞けて勉強になったし、全く喋ったことがない人とグループで話し合うという新鮮な体験ができて楽しかった。              （南山生）

Students have original and very creative ideas. I can learn a lot from them. It’s good to know more about Japanese culture. 生徒たちは独創的でとてもクリエイティブなアイデアを持っている。私は彼らから多くを学ぶことができます。日本の文化についてもっと知ることができるのはいいことです。(留学生)

Meeting new people from diverse origins is a wonderful and instructive experience, especially in promoting peace.             The topic, the ice breaker game and the paper bird making were very nice. 多様な出自を持つ新しい人々との出会いは、特に平和を促進する上で、素晴らしく有益な経験です。今回のトピック、アイスブレーク・ゲーム、折り鶴作りはとても良かったです。（留学生）